シャトー・ドレ

« Ce merlot rosé séduit par une expression florale et fruitée précise, entre fleurs blanches, fruits blancs, abricot et agrumes. La bouche, harmonieuse, conjugue volume, fraîcheur et finesse. Un rosé abouti, d’une belle justesse, à savourer sur des poissons crus ou marinés. »

“This is a rounded, ripe and fruity wine. With acidity well balanced by the red and citrus fruits, the wine is both fresh and smoothly textured.”

“Smoky and herbaceous notes, showing aromas of grapefruit pith and yellow apple. Juicy acidity, fresh on the palate. Pleasant finish”

« Voilà un joli vin avec de l’intensité et de la matière, libérant un fruit mûr et quelques touches d’agrumes très agréables à l’olfaction. Harmonieux, bien mené, parfait dans son millésime, il s’accordera à une dorade ou un saumon au four. »

« Intensément fruite et délicatement épicé au nez, ce vin passé sous bois déploie un bon équilibre en bouche, entre des notes de fruits noirs bien mûrs, de vanille et réglisse, des tanins riches et une belle ampleur. Un bordeaux corsé, long et puissant, parfait pour un magret canard aux cèpes, après un peu de garde. »

“This wine, with its blend that includes an unusual 18% of Petit Verdot, has a smoky aroma and black cherry and spice flavors. It is rich and full, still full of tannins. Wait until 2026.”